Héroes del Silencio ~ Tutti Frutti Italia – 1992

noviembre 9, 2026

 

 

 

 

 

HEROES DEL SILENCIO

Son jovencísimos, son cuatro y vienen de Zaragoza, a pocos kilómetros de Madrid. Enrique «Quique» Bubury (voz), Juan Valdivia (guitarra), Joaquín Cardiel (bajo) y Pedro Andreu (batería) son Héroes del Silencio, un grupo aclamado en España y que pronto se dará a conocer también aquí.

Su estilo rock recuerda en cierto modo al de Litſiba, a quienes conocen bien, y es especialmente apreciado en directo. Tienen dos discos en su haber: el primero, «El Mar No Cesa», se publicó en 1988 y vendió 150.000 copias solo en España, casi un récord para un álbum debut. Tras una gira emocionante que los llevó por toda España.

Héroes fueron contactados por Phil Manzanera (Roxy Music), quien buscaba una banda para producir que tuviera las mismas características que Héroes: gran energía y pasión en directo, espontaneidad e inmediatez. Era septiembre de 1990, y los cuatro de Zaragoza comenzaron a trabajar en su nuevo LP, producido por Phil Manzanera, titulado «Senderos De Traición».

Nos reunimos con los Héroes en Madrid para hablar sobre este álbum y su gira europea, que también los llevó a Italia (a Milán).

¿Cómo fue tu encuentro con Manzanera?

«Buscaba una banda de rock con nuestras características para producir un disco. Quería una banda joven que pudiera reproducir en el estudio de grabación lo que hacían en directo, sin usar máquinas ni sintetizadores, solo guitarra, bajo, batería y voz. Esa es nuestra principal característica y eso era lo que él quería: una especie de regreso al pasado, y así fue como grabamos el álbum.»

¿Cómo era trabajar con un grande de la música rock como Phil Manzanera?

«Fue maravilloso, como un hermano. Nos dejó libres, pero nos enseñó muchísimo.»

Una experiencia fundamental para nosotros. Es increíble poder trabajar con un músico como Phil: uno siempre tiende a pensar que los artistas de este calibre son intocables.

¿De qué tratan tus letras?

«Son básicamente historias de amor, nada social ni político.»

¿Cómo surgen tus canciones?

«Pedro y Quique escriben la música y la letra, luego yo (está hablando Joaquín – nota del editor) y Juan proponemos nuestras ideas sobre cómo cambiar las cosas o no.»

¿Se trata entonces de un esfuerzo de equipo?

«Sí, absolutamente».

¿Existe un grupo europeo o Español con el que te gustaría tocar?

«Todas las bandas españolas son un desastre. Conocemos a Litſiba de Europa, pero no hay ninguna con la que tocaríamos.»

«Bueno», dice Pedro, «si tuviera que elegir, me gustaría tocar con Led Zeppelin, pero sé que eso no es posible».

¿Cuál es su relación con el público que le sigue con tanto entusiasmo?

Se identifican con nosotros, pero para nosotros no es así en absoluto.

Después de todo, no podemos llevar una vida supuestamente «normal» cuando tú te vas a dormir y la mayoría de la gente va a trabajar, cuando vas de compras y escuchas tu música en el supermercado, cuando no puedes caminar por la calle porque la gente te reconoce y te para, ¿cómo puedes pensar en vivir una vida normal?

Quizás los chicos estén un poco emocionados, pero lo que es seguro es que su éxito en España es absolutamente excepcional y en directo, podemos garantizarlo porque estuvimos allí en uno de sus conciertos, el entusiasmo que desatan es enorme.

Y es precisamente en concierto donde los cuatro de Zaragoza resultan más convincentes; el éxtasis de Quique (por cierto, su voz es preciosa) hacia el público culmina incluso con una zambullida al estilo de Jim Morrison entre la multitud, pero aquellos eran otros tiempos y otra música.

(Patrizia De Rossi)

TUTTIFRUTTI Mayo 1992

________________________________

 

Giovanissimi, sono in quattro e vengono da Saragozza, a pochi chilometri da Madrid.

Enrique «Quique» Bubury (voce), Juan Valdivia (chitarra), Joaquín Cardiel (basso) e Pedro Andreu (batteria) sono gli Héroes del Silencio, una band acclamata in Spagna e presto conosciuta anche qui.

Il loro stile rock ricorda in qualche modo quello di Litſiba, che conoscono bene, ed è particolarmente apprezzato dal vivo. Hanno all’attivo due album: il primo, «El Mar No Cesa», è uscito nel 1988 e ha venduto 150.000 copie solo in Spagna, quasi un record per un album di debutto.

Dopo un entusiasmante tour che li ha portati in tutta la Spagna, gli Héroes sono stati contattati da Phil Manzanera (Roxy Music), che cercava una band da produrre con le stesse caratteristiche degli Héroes: grande energia e passione dal vivo, spontaneità e immediatezza. Era il settembre del 1990 e i quattro di Saragozza iniziarono a lavorare al loro nuovo LP, prodotto da Phil Manzanera, intitolato «Senderos De Traicion» (Sentieri di Tradimento).

Abbiamo incontrato gli Héroes del Silencio a Madrid per parlare di questo album e del loro tour europeo, che li ha portati anche in Italia (a Milano).

Com’è stato incontrare Manzanera?

«Cercava una rock band con le nostre caratteristiche per produrre un album. Voleva una band giovane che potesse riprodurre in studio di registrazione ciò che faceva dal vivo, senza usare macchine o sintetizzatori, solo chitarra, basso, batteria e voce. Questa è la nostra caratteristica principale, ed è quello che voleva: una sorta di ritorno al passato, ed è così che abbiamo registrato l’album.»

 

Com’è stato lavorare con un gigante del rock come Phil Manzanera?

«È stato meraviglioso, come con un fratello. Ci ha dato libertà, ma ci ha anche insegnato tantissimo.»

Un’esperienza fondamentale per noi. È incredibile poter lavorare con un musicista come Phil: si tende sempre a pensare che artisti di questo calibro siano intoccabili.

 

Di cosa parlano i vostri testi?

«Sono fondamentalmente storie d’amore, niente di sociale o politico.»

Come nascono le vostre canzoni?

«Pedro e Quique scrivono la musica e i testi, poi io (Joaquín sta parlando – ndr) e Juan contribuiamo con le nostre idee su come cambiare le cose o meno.»

 

Quindi è un lavoro di squadra?

«Sì, assolutamente.»

 

C’è una band europea o spagnola che vi piace – con cui vi piacerebbe suonare?

«Tutte le band spagnole sono un disastro. Conosciamo i Litſiba dall’Europa, ma non ce n’è una con cui suoneremmo.»

«Beh,» dice Pedro, «se proprio dovessi scegliere, mi piacerebbe suonare con i Led Zeppelin, ma so che non è possibile.»

 

Qual è il vostro rapporto con il pubblico che vi segue con tanto entusiasmo?

Si identificano con noi, ma per noi è tutt’altro.

Dopotutto, non possiamo condurre una vita «normale» quando vai a dormire e la maggior parte delle persone va a lavorare, quando vai a fare la spesa e senti la tua musica al supermercato, quando non puoi camminare per strada perché la gente ti riconosce e ti ferma: come si può anche solo pensare di vivere una vita normale?

Forse i ragazzi sono un po’ euforici, ma quel che è certo è che il loro successo in Spagna è assolutamente eccezionale, e dal vivo – possiamo garantirvelo perché eravamo presenti a un loro concerto – l’entusiasmo che generano è enorme.

Ed è proprio dal vivo che i quattro di Saragozza danno il meglio di sé; l’estasi di Quique (tra l’altro, ha una voce bellissima) nei confronti del pubblico culmina persino in un tuffo tra la folla in stile Jim Morrison, ma quelli erano altri tempi e altri generi musicali.

(Patrizia De Rossi)

TUTTIFRUTTI

 

 

De España, el fuego que incendia el rock europeo

El nuevo álbum «Senderos de traición»

 

 

 

Documentos cedidos a heroesdelsilencio.com por El tesoro de los Héroes

 

 

 

 

 

https://tiendawarnermusic.es/collections/heroes-del-silencio

 

 

 

https://store.heroesdelsilencio.com/

 

Suscríbete a nuestras Newsletters para estar informado de las novedades de Héroes del silencio.

 

últimas

noticias

noviembre 4, 2026

Héroes del Silencio en Guatemala, un Silencio que continua… Varios fans de Guatemala escriben lo que representa ...

octubre 17, 2026

COMUNICADO DE PRENSA Aspe, 17 de octubre de 2026 El día H 2026 celebra su XIX edición ...

octubre 2, 2026

Héroes del Silencio 30 años de ‘Parasiempre’ Un trabajo de Juan Ignacio Herrero para Los 40 Classics ...